Omschrijving
Deze app is gemakkelijk te gebruiken indien u iets wenst te vertalen. Met de iHandy Vertaler is het mogelijk om te vertalen in en naar 52 wereldtalen. Bovendien is deze app gratis te downloaden in de App Store! Er is ook nog een betalende versie "iHandy Vertaler Pro" met meer mogelijkheden zoals:
|
Aan de slag!
Open de app. Op het beginscherm staat standaard ingesteld om te vertalen vanuit het Nederlands naar het Engels. Indien u een andere taal wilt, kan u op het icoontje duwen en kiezen welke taal u wilt. Selecteer de taal waarin u wenst te vertalen en kies voor "Stel taal in".
U kan door te duwen op het tekstvak een woord of zin invoegen die u wenst te vertalen. Kies dan voor vertaal.
Onderaan op het scherm staan drie icoontjes:
U kan door te duwen op het tekstvak een woord of zin invoegen die u wenst te vertalen. Kies dan voor vertaal.
Onderaan op het scherm staan drie icoontjes:
- Geluid: enkel voor pro = tekst-naar-spraak functie wat wel een nadeel is aangezien de leerlingen enkel schriftelijk informatie krijgen.
- Klok: hier vindt u de geschiedenis van de woorden of zinnen die u al eens hebt laten vertalen.
- Instellingen: geïntegreerd Facebook, Twitter, Email en SMS ondersteuning (voor het schrijven van vertaling updates naar uw Facebook en Twitter aanhang)
Eindtermen
Functionele taalvaardigheid
Functionele informatieverwerving en -verwerking
- ET 1: De leerlingen kunnen uit mondelinge en schriftelijke informatie de essentie halen.
- Leerplandoel 1, 5
Functionele informatieverwerving en -verwerking
- ET 13: De leerlingen kunnen spontaan gebruik maken van voor hen relevante informatie- en communicatietechnologie (ict).
- Leerplandoelen 4, 6